Solo Estudio
video 7' 47''
Buenos Aires, Argentina. 2012



// español
Solo Estudio es el registro de una acción que se repite cotidianamente en mi estudio. Abro la ventana, me siento y espero. Es justamente en ese momento cuando la percepción se vuelve un acto creativo en sí mismo. Aquello que acontece es contemplado y simultáneamente registrado por una cámara espía que permanece más allá de su espectador. Movimiento que emerge desde la quietud.

// english
Solo Estudio is the record of an action that is repeated every day at my studio. I open the window, sit and wait. It is precisely then that perception becomes a creative act in itself. What happens is contemplated and simultaneously recorded by a spy camera that remains beyond its viewer. Movement emerges from the stillness.